Keine exakte Übersetzung gefunden für الصراعات التجارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الصراعات التجارية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The links between conflict diamonds and the arms trade are at the core of the tragedy in Sierra Leone.
    إن الصلات بين الماس المستخدم في الصراع وتجارة الأسلحة هي في لب المأساة في سيراليون.
  • We believe that Vanuatu has become the innocent victim of global trade disputes between the big players.
    ونعتقد أن فانواتو أصبحت الضحية البريئة للصراعات التجارية العالمية بين اللاعبين الكبار.
  • He uses conflict diamonds to fund his illegal weapons operation.
    مقاول نوعاً ما - ...إذ يستخدم صراع تجارة الألماس - لكي يُمول عمليات تجارة السلاح، غير الشرعية
  • Breaking the cycle of conflict, arms trade and illegal exploitation is one of the main issues that the conference should address.
    وينبغي أن يكون كسر الحلقة التي تربط الصراع وتجارة الأسلحة والاستغلال غير المشروع من بين المسائل الرئيسية التي يناقشها المؤتمر.
  • But Kal, as his Harvard classmates like to call him, is also something of an entrepreneur.
    ولكن (كال)، كما يحب زملاوه في جامعة (هارفارد) مناداته مقاول نوعاً ما - ...إذ يستخدم صراع تجارة الألماس -
  • My delegation is also concerned by the questions of the commercial exploitation of conflict and terrorism.
    ومما يثير انشغال وفدي أيضاً مسألتا الاستغلال التجاري للصراعات والإرهاب.
  • We must de-link forever armed conflict and the trade in rough diamonds.
    ويجب علينا أن نقطع إلى الأبد الصلة بين الصراعات المسلحة والتجارة غير المشروعة بالماس الخام.
  • He also emphasized the dangers posed by sexual violence, the exploitation of conflicts for commercial purposes and the rise of terrorism in armed conflict.
    كما أكد الأخطار التي يمثلها العنف الجنسي، واستغلال الصراعات للأغراض التجارية، وازدياد الإرهاب في الصراعات المسلحة.
  • Another emerging understanding concerns “asset wars”, where economic interests commercialize and prolong conflict.
    وثمة فهم جديد آخر يتعلق ”بحروب الأصول“، حيث تُحوَّل المصالح الاقتصادية الصراعات إلى تجارة وتطيل أمدها.
  • The Panel also focused on the crucial role of conflict diamonds in the arms trade.
    وركز الفريق أيضا على الدور الحاسم للماس المستخدم في الصراع في تجارة الأسلحة.